Le traducteur soutiendra les activités de suivi sur le terrain à la demande de l'USAID. Le traducteur sera principalement responsable de la traduction des instruments de collecte de données, y compris les enquêtes électroniques, les entretiens avec des informateurs clés et les instruments d'entretien de groupe de discussion, les rapports de suivi et l'interprétation pour les sessions de formation et les entretiens de suivi/groupes de discussion lorsque cela est demandé.

Responsabilités

• Traduire les rapports de suivi, les outils de collecte de données et les transcriptions.
• Servir de traducteur lors des formations et des discussions si nécessaire.
• Assurer la traduction d'autres documents ou fonctions selon les besoins.

• Un baccalauréat est requis.
• Expérience en traduction du français vers l'anglais à l'oral et à l'écrit requise.
• Expérience dans l'établissement et le maintien de relations de travail efficaces avec une variété d'intervenants d'horizons différents requise.
• Solides compétences rédactionnelles requises.
• Capacité à gérer plusieurs échéances et à hiérarchiser les livrables en temps opportun pour respecter les délais d'exécution rapides requis.
• Parler couramment l'anglais et le français requis.

Pour postuler, veuillez cliquer sur ce lien : tetratech.referrals.selectminds.com.